A deep dive into how Vancouver’s Downtown Eastside is navigating market-driven changes while striving to protect its community roots.